In the process of recruiting Karlach and doing the first part of her companion mission in Baldur's Gate 3, you’re going to visit a toll house situated at the top of a hill with three Paladins of Tyr inside.